Остров Джерси

Краткая информация о стране
ФЛАГ ДАТА ОСНОВАНИЯ 511 год ЧАСОВОЙ ПОЯС GMT, UTC+01:00 ТЕЛЕФОННЫЙ КОД +44
СТОЛИЦА Сент-Хелиер ВАЛЮТА Джерсийский фунт
ФОРМА ПРАВЛЕНИЯ Британские коронные владения, Парламентская демократия, Конституционная монархия ТЕРРИТОРИЯ 118,2 км² НАСЕЛЕНИЕ 105 500 чел. НАЦИОНАЛЬНОСТЬ Джерсийцы ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК Английский, джерсийский французский и джерсийский диалект нормандского языка
КРУПНЕЙШИЕ ГОРОДА Сент-Хельер

Джерси — самый французский из британских островов, расположенный между побережьями Франции и Великобритании. Широкой публике остров известен не столько как туристический объект, сколько как солидный оффшорный центр.

Однако туристам, путешествующим по Великобритании, стоит обратить внимание и на этот отдаленный уголок страны, отличающийся живописными дикими ландшафтами, скалистыми берегами, над которыми поднимаются бурные волны, памятниками средневековой архитектуры, а также возможностями для увлекательного шопинга. А семейным туристам непременно стоит посетить в Джерси прославленный на весь мир зоопарк.

Видео обзор: Остров Джерси

Общая информация

Остров Джерси находится в южной части пролива Ла-Манш. Его площадь составляет лишь 116 км2, а численность населения, согласно сведениям на 2023 год, едва превышает 103 тысячи человек. Административная уникальность острова состоит в том, что он относится к Британскому королевству, но в то же время ему не подчиняется.

Это сказалось на менталитете островитян. Они свободолюбивы и независимы, не называют себя ни англичанами, ни французами, а предпочитают обращения «jersey men» и «jersey women».

Но все же, поскольку Джерси принадлежит Соединенному королевству, туристам для посещения острова нужно получить визу в Великобританию.

Несмотря на небольшие размеры, остров Джерси кипит жизнью. Здесь прекрасно развит аграрный сектор, много распаханных земель, при этом поражает сохранность диких ландшафтов: чистых и аккуратных побережий, живописных зеленых долин.

На острове Джерси сильно и во всем чувствуется влияние Атлантического океана. Основное течение жизни сосредоточено именно на побережье, которое поражает ландшафтным разнообразием.

Здесь есть песчаные пляжи, причудливые скалистые образования, гроты, пещеры. Здешние океанические приливы — особое зрелище, ведь разница между минимальным и максимальным уровнем воды доходит до 12 м.

Джерси
Нормандские острова. Фото: Nick Fewings

Расположением острова между материковой Францией и островной Великобританией обусловлено культурное разнообразие и этническая пестрота населения. Преобладающий процент населения составляют, как ни странно, французы. На втором месте находятся англичане. Также этнический состав островитян представлен ирландцами, бельгийцами, другими представителями западноевропейских и азиатских стран.

Поскольку французы преобладают, официальным островным языком является французский, его используют в деловой и административной документации. Однако в повседневной разговорной речи островитяне чаще используют английский язык.

В некоторых сельских районах даже преобладает странный диалект, представляющий собой смешение нормандского и древнеисландского языков. Из религий на острове Джерси преобладает католичество. Католические островные школы обязательно разделяются по гендерной принадлежности.

Покровитель острова Джерси — святой отшельник Хельер, живший в уединенных скалах в VI веке и погибший от рук пиратов. Его именем названа столица острова — Сент-Хельер.

Благодаря тому, что остров располагается к югу от основного Британского архипелага, климатические условия здесь мягкие и благоприятные. В Джерси круглогодично преобладает солнечная погода.

Зима мягкая и влажная, по погодным условиям напоминает нашу осень, столбик термометра днем в январе показывает +10–12°C. Лето жаркое, средняя дневная июльская температура составляет +25–30°C. Оптимальным временем для путешествия в Джерси считается промежуток с начала мая до конца сентября.

Краткая история

Первые археологические сведения, касающиеся истории острова, датируются возрастом 250 тысяч лет назад. В то далекое время Британский архипелаг был еще частью материка. Это был каменный век, и археологам удалось найти на территории острова немало орудий труда и охоты из камня.

История Джерси
© Markus Maier

Первые летописные упоминания о событиях, происходивших на острове Джерси, датируются IX веком. В этом веке остров, бывший колонией Римской империи, захватили норманнские племена. В 933 году Джерси и другие близлежащие острова Британского архипелага оказались во владении Нормандского герцогства.

На протяжении веков остров, отличающийся выгодным стратегическим положением, становился предметом спора между Англией и Францией. Так, в 1204 году Джерси захватил французский монарх Филипп-Август. В итоге между англичанами и французами начались серьезные военные конфликты.

В период Столетней войны остров много раз разорялся в ходе военных действий, перешел к англичанам. Несмотря на военные сложности, благодаря выгодному положению среди Ла-Манша, местные жители умели выпрашивать у короля разнообразные привилегии.

В период войны Белой и Алой роз остров Джерси снова оказался под французской оккупацией, затем вернулся к англичанам. Продолжилась неразбериха со статусом острова и в XVIII веке, когда отношения между Францией и Англией оставались напряженными.

Окончательный английский статус Джерси определился в XIX веке, когда англичанам удалось прогнать войска Наполеона. После наполеоновских войн Джерси стал значимым центром английского судостроения.

Во время Второй мировой войны остров Джерси оккупировали немцы. В военные годы островная инфраструктура и архитектура серьезно пострадала, значительно сократилась численность населения. Остров освободился от оккупации 9 мая 1945 года.

Ежегодно 9 мая жители Джерси отмечают День освобождения. В 1960-ые началось стремительное развитие островной экономики. Сегодня остров, являясь оффшорной зоной, стабильно процветает, уровень благополучия населения Джерси высок.

Основные города

Административно Джерси делится на 12 округов. Поскольку остров небольшой, фактически единственным городом можно считать столицу Сент-Хельер, формирующую самый густонаселенный округ. Все остальные населенные пункты по нашим меркам правильнее назвать поселками, численность населения в которых составляет 5–10 тысяч человек.

Сент-Хельер
© Torsten Baier

Сельские поселения формируются в основном вдоль основных трасс, расходящихся от столицы. Поселки со значительной плотностью населения и более урбанизированной застройкой отмечаются на юге и востоке побережья от порта Сент-Обен до поселка Гори.

Хорошо развита пригородная зона столицы, отмечающаяся плотной малоэтажной застройкой. Здесь наиболее выделяется район Ле Кенневе, имеющий развитую социальную и торговую инфраструктуру, парк, центр развлечений.

Значительный процент сельского и пригородного населения острова Джерси ежедневно ездит на работу в Сент-Хельер.

Сент-Хельер — деловой, административный и туристический центр острова, где находится правительственная резиденция, где сосредоточены основные финансовые, торговые, промышленные учреждения. В столице, занимающей площадь 11 км2, проживает 1/3 всего населения Джерси.

Островная столица разительно отличается от материковых мегаполисов. Сент-Хельер — скромный и уютный город, изобилующий бутиками, сувенирными магазинами, старинными постройками. Особенно привлекают внимание павильоны викторианского периода.

Что посмотреть

Условно остров Джерси можно разделить на 4 географических региона. Юг — столичный регион, примечательный музеями, архитектурными памятниками, художественными галереями, а также чудесными пляжами.

Север — это суровые, но живописные дикие ландшафты, величественные скалистые берега. Восток острова славится средневековой архитектурой и рыболовецкими портами. А запад Джерси — это зеленые долины и замечательные зоны для серфинга в заливе Сент-Оуэн.

Рассмотрим основные достопримечательности Джерси, ради которых стоит побывать на острове хотя бы один день.

Замок Монт-Оргель

Величественное строение, возведенное в начале XIII века для обороны от французских атак, возвышается над заливом Горей на востоке Джерси. Это один из самых сохранившихся укрепленных замков Великобритании.

Туристы могут прогуляться по его территории, заглянуть в башни. С крепостной стены во всей красе открываются панорамы окружающих океанических и прибрежных ландшафтов.

Замок Монт-Оргель
© Ade Maiden

Замок считался неприступным до тех пор, пока не появилось артиллерийское вооружение, способное сносить крепостные стены. В XVI веке губернатор Уолтер Рейли решил, что не будет сносить замок, несмотря на утерянную практическую пользу строения.

Бывшая крепость стала тюрьмой, единственной в пределах острова и безупречно выполняющей свою задачу. Сюда помещали политзаключенных Британского королевства.

Когда остров в годы войны оккупировали гитлеровцы, они пристроили к замку дополнительные укрепления, которые замаскировали, словно это древняя кладка.

Замок королевы Елизаветы

Этот замок возвели в 1590-ом, когда цитадель Монт-Оргель перестала выполнять защитные функции. Замок Елизаветы возвышается на скалистом берегу, в нем находится экспозиция, подробно рассказывающая об истории Джерси.

Участок территории, на котором находится достопримечательность, во время прилива оказывается окруженными водой, и добраться до него можно только на лодке. А вот во время отлива земля оголяется, открывается туристическая тропа к замку.

Замок королевы Елизаветы
© Ewelina Aleksander-Konert

Строительством замка занимался тогдашний островной губернатор Уолтер Рейли, он же назвал строение «Изабелла Беллиссима», то есть «Прекрасная Елизавета», в честь британской королевы. В период Гражданской войны замок был местом ведения боевых действий.

Сюда перебрался на непродолжительный срок Яков II. На острове его продолжали считать королем, хотя в самой Великобритании монархическую власть тогда упразднили. В 1651-ом на остров прибыла парламентская армия. Артиллерия уничтожила крепостную церковь, в которой находилась вся провизия, и замок сдался. Сегодня на месте разрушенной церкви находится площадь.

Джерсийский зоопарк

Это место, где должен побывать каждый турист, оказавшийся в Джерси. Здесь не увидишь крупных и распространенных представителей мировой фауны, как в других зоопарках. Это заведение ориентировано на работу с редкими, находящимися под угрозой исчезновения животными. Некоторые обитающие здесь виды настолько редкие, что об их существовании мало кто слышал.

Джерсийский зоопарк
© neil salter

Посещаемость зоопарка достигает 150 тысяч человек в год. Это много, учитывая отдаленное островное положение и специфический состав животных.

Джерсийский зоопарк появился в 1959 году, благодаря инициативе знаменитого исследователя и основателя «Фонда охраны дикой природы» Джеральда Даррелла. Ученый организовывал экспедиции биологов по разным континентам, собирал животных по заказу европейских зоопарков.

Позже всерьез занялся сохранением в искусственной среде редких видов животных, которым в природных условиях грозит вымирание. Для этого и организовал зоопарк в Джерси. 

Старинная мельница

На острове стоит обратить внимание на прекрасный образец средневековой производственной архитектуры — мельницу, построенную в далеком 1310 году. Удивительнее всего то, что она, несмотря на солидный возраст, находится в функциональном состоянии. Продолжительное время мельница стояла заброшенной. Ее реконструировали и ввели в эксплуатацию в 1979 году. 

Замок Гроснез

Возвели его в XIV веке. К сожалению, до нашего времени сохранились только развалины. Правда, выглядят они необычайно живописно и интересно. А недалеко от замковых руин находится высокий утес Ле-Пинакль, который в старые времена был обрядовым сакральным местом.

Замок Гроснез
© Andy glover

Военные туннели Джерси

Необычная и увлекательная экспозиция рассказывает о периоде оккупации острова немецкими нацистами — с июля 1940-го до мая 1945-го. Островитян, не успевших сбежать в Великобританию, немцы заставляли работать на фортификационном строительстве.

Военные туннели Джерси
© Olivier DESCAMPS

В период оккупации военнопленные строили на острове Немецкий подземный госпиталь, именно его помещения и являются основой музея. Многие военнопленные скончались от болезней, недоедания и издевательств. Островитяне, как могли, спасали и выхаживали пленных, за что зачастую сами платились жизнью.

La Hougue Bie

Архитектурная достопримечательность, относящаяся к неолитическому периоду, возведенная в 3500 году до н.э., представляет собой прекрасно сохранившуюся и одну из крупнейших в западноевропейском регионе гробницу в виде длинного коридора, протягивающегося на 20 м. Над гробницей возвышается 12-метровый курган.

В переводе с французского нормандского диалекта слово «hougue» переводится как «курган». Позже, в XII и XVI веках, рядом были построены две часовни.

La Hougue Bie
© Anne Valentine

Турист может войти в гробничный коридор, но ходить по нему можно, только сильно склонив голову. Внутри гробница выглядит зловеще и таинственно, там царят мрак и сырость.

Дыра Дьявола

Уникальное природное образование расположено в северной части Джерси. Представляет собой образовавшуюся эрозионным путем трещину в скальных породах, диаметр которой составляет 100 м, а глубина — 60 м. По местной легенде, в этой трещине Дьявол скрывался от преследовавших его святых отцов.

Дыра Дьявола
© Balázs Mihályi

Сегодня живописная окружающая местность у самого берега океана востребована у туристов. Здесь проложены прогулочные тропы, работают кафе и сувенирные лавочки. На берегу гнездятся разные виды птиц, при удаче можно увидеть обитающих здесь кроликов. На тропе, ведущей к ущелью через болотистые заросли, можно увидеть зловещую, но красивую статую Дьявола.

Стеклянная церковь

Уникальный архитектурный объект посвящен Святому Матфею. Алтарь, распятие, внутренние изгороди и колоннада выполнены сугубо из стекла, причем необычайно искусно, с максимальной детализацией.

Стеклянная церковь
© Monika Paar

Создал архитектурное чудо выдающийся парижский ювелир и мастер стеклянных изделий Рене Лалик. Причем секрет создания церковных интерьеров он унес с собой в могилу, уничтожив все чертежи и формы, по которым изготавливались интерьерные детали.

Мыс La Corbiere

Этот мыс на острове Джерси примечателен тем, что здесь с удивительной регулярностью происходили кораблекрушения. Последнее крупное происшествие датировано 1859 годом, когда ко дну пошло почтовое судно.

Название мыса оправдывает свою дурную славу: с французского «corbin» переводится как «ворона». То есть буквально название переводится как «место воронья».

Маяк Ла Корбьер
Маяк Ла Корбьер. Фото: n0m1s

Сегодня мыс уже не выглядит так зловеще, как в прошлые времена, а вместо ворон здесь стали гнездиться чайки. Главная достопримечательность мыса — расположенный на скалистом островке маяк, выкрашенный белоснежной краской, прекрасно различимый и с берега, и при путешествии на пароме вдоль берега Джерси.

Также на мысе можно увидеть скульптуру в виде двух сцепленных рук. Она посвящена спасению более 300 пассажиров и экипажа тонувшего в 1995 году катамарана из Франции.

Морской музей в Джерси

Музей необычайно увлекательный, изобилующий интерактивными элементами, рекомендуемый для семейного посещения. Экспозиция посвящена истории британского мореплавания и в особенности морской торговли.

Морской музей в Джерси
© James Kimbley

В музее можно ознакомиться с корабельными макетами, старинными картами, документами и фотоснимками, навигационными устройствами, оружием моряков, использовавшимися на кораблях бытовыми предметами. А интерактивные зоны позволят почувствовать себя мореплавателем, узнать, как жили моряки, какую работу выполняли на кораблях.

Дом-музей Хамптон

Также он называется Музей провинциальной жизни Джерси. Экспозиция повествует о 300-летнем периоде культурной и бытовой жизни острова. Здесь можно отведать традиционные островные лакомства, выпить местного сидра. В выходные дни музей организует фестивали и театральные выступления для туристов.

Развлечения

Развлечений на острове множество на самый разный вкус: крикет, боулинг, верховые прогулки, теннис, бильярд, автомобильные гонки, гольф. В изобилии представлены морские активные развлечения, можно порыбачить на глубине, полетать на параплане, заняться дайвингом, серфингом, яхтингом, покататься на каноэ или водных лыжах.

Любители экстремальных развлечений могут самостоятельно полетать на самолете над островом под надзором инструктора.

Семейные туристы развлекаются в аквапарке «Aqua Splash». Заведение включает бассейн длиной 25 м, волновой бассейн, открытый бассейн с водными горками и аттракционами, джакузи. Пока дети развлекаются, взрослые могут попариться в сауне.

Развит в Джерси и пляжный отдых. Береговая линия, протягивающаяся на 80 км, представляет собой уютные и красивые бухты. Практически все бухты имеют песчаное покрытие.

Только на севере Джерси берега скалистые и каменистые. Пляжи Джерси ухоженные, чистые. Одни предназначены для спокойного и умиротворенного отдыха, другие приглашают любителей активных и экстремальных развлечений на воде. Инфраструктура возле пляжей развитая, есть магазинчики, кафе.

Традиционная кухня

Главные традиционные продукты на острове Джерси — рыба и морепродукты. Причем улов весьма богат и разнообразен, в местных ресторанах можно отведать крабов, морских угрей, омаров, устриц.

Местная рыбная кухня удивительным образом сочетает в себе британское разнообразие и французскую утонченность блюд. Островитяне предпочитают готовить рыбные блюда с овощами. Туристам непременно стоит попробовать уникальный островной суп из угрей с календулой.

Традиционная островная кухня
© Somerville Hotel

Следующими основными продуктами после рыбы и морепродуктов в Джерси идут говядина, свинина и молочная продукция. Скотоводство на острове хорошо развито. В Джерси производят практически все виды молочной продукции.

Из традиционных мясных блюд непременно стоит попробовать «Бобовый горшочек» — пряные свиные ножки с бобами. А из десертов обязательны к дегустации сладкие шарики фьот с молоком.

На острове разводят знаменитую джерсейскую породу коров, отличающуюся высокой жирностью молока — до 7%.

На острове Джерси, особенно в южных районах, в больших объемах выращивают картофель. Картофельные блюда островитяне любят. Как и у нас, приготовление картошки простое: ее подают жареную, отварную со сливочным маслом. А еще на острове готовят картофельную водку.

Яблочные сады на острове существуют давно и фактически являются достопримечательностью. А яблочные блюда и напитки давно стали основной частью кулинарной культуры. Из яблок делают традиционные специи, соус, масло, сидр.  

Недостатка ресторанов и кафе на острове нет. В Джерси можно найти заведения, предлагающие не только традиционные местные блюда, но и кухню других народов. Работают китайские, итальянские, индийские, португальские ресторанчики.

Шопинг

Остров Джеси знаменит текстильным производством. На острове много сувенирных и ювелирных магазинчиков, супермаркетов, большинство из них сосредоточено в столице и пригородной зоне. Здесь можно насмотреть ювелирные изделия из драгоценных металлов и жемчуга, брендовую одежду и обувь. Но наибольший интерес у туристов вызывает именно текстиль.

Знаменитый текстиль «джерси» подразумевает оригинальное переплетение тончайших волокон. На острове можно приобрести продукцию как машинной, так и ручной вязки. Причем не только шерстяную, но и шелковую, хлопчатобумажную.

Как добраться до острова и внутренний транспорт

Путешествие будет продолжительным. Прямых авиарейсов из России нет. Придется лететь до лондонского аэропорта «Гатвик», а там пересаживаться на рейс английского лоукостера «Flybe» либо на самолет французского перевозчика «Air France» до аэропорта Джерси.

Самолеты из аэропорта «Гатвик» вылетают через каждые 2 часа, полет до Джерси длится 45 минут. Из аэропорта Джерси в центр столицы можно добраться на автобусе №15.

Из французского причала Сен-Мало до Джерси идут паромы, путешествие длится час. Можно отправиться из британских портов Пула или Портсмута, но плыть придется 3 часа.

По самому острову туристы предпочитают путешествовать на арендованном автомобиле или велосипеде. Поскольку остров небольшой, можно даже прогуливаться пешком с пользой для здоровья. В Джерси работают солидные бюро проката автомобилей «Hertz», «Avis», «Europcar».

Можно путешествовать и на автобусах. Наиболее востребованы у туристов маршруты №1 и №15. Эти автобусы идут из столицы в восточном и западном направлениях. Отходят рейсы через каждые 20 минут. Расписание общественного транспорта можно прочитать в специальных листах, продающихся в магазинах и киосках.

Интересные факты

На острове Джерси, как во всей Англии, используются трехконтактные розетки. Поэтому необходимо приобрести переходник.

В Джерси левостороннее автомобильное движение. Поэтому туристам без привычки следует соблюдать осторожность при движении на арендованном автомобиле и при переходе улиц.

При посещении летних прибрежных кафе в Джерси следует внимательно следить за чайками. Стоит туристу зазеваться или уткнуться в телефон, наглые и хитрые птицы тотчас воруют еду из тарелок.

На территории Джерси есть лавандовая ферма. Туристам разрешают смотреть, как выращивают лаванду и собирают урожай, а в местном магазинчике можно купить фермерскую продукцию.

В Джерси есть Сад ракушек — огромная коллекция, состоящая из более чем миллиона экземпляров морских даров.

На острове Джерси в течение всего года проводят увлекательные фестивали. В конце марта — Цветочный фестиваль. В конце мая — Рыболовецкая ярмарка и Сырный фестиваль. В июне — Морской парад в столичной гавани. В августе — карнавал «Цветочное сражение».